
世界知识产权组织(WIPO)于2026年11月9日至10日在瑞士日内瓦举办首届“知识产权与人工智能全球论坛”。据WIPO官方介绍,论坛面向政府、创作者、创新者和业界代表,讨论人工智能对专利、版权、商标、外观设计等领域的影响。会议采用现场参会与线上参与相结合的形式。
多语服务覆盖现场与线上
WIPO在会议说明中列出七种语言的实验性AI口译服务,包括中文、英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语和葡萄牙语;在线实时字幕则支持20种语言。主办方同时提示,AI口译仍处于实验阶段,可能出现延迟或不自然的语音效果。这种明确告知服务范围和技术局限的做法,有助于参会者提前选择合适的接入方式。
给国际会议策划的启示
从会务执行角度看,混合式会议需要把现场动线、线上入口、语言选择和字幕提示放在同一套参会信息中说明。尤其在采用新技术时,主办方应提前测试不同终端的体验,并为临时无法使用口译或字幕的参会者准备替代方案。这是基于本次会议公开服务安排的策划观察,并非WIPO对其他活动的具体要求。
资料来源:WIPO全球论坛介绍;WIPO会议资料。

世界知识产权组织(WIPO)于2026年11月9日至10日在瑞士日内瓦举办首届“知识产权与人工智能全球论坛”。据WIPO官方介绍,论坛面向政府、创作者、创新者和业界代表,讨论人工智能对专利、版权、商标、外观设计等领域的影响。会议采用现场参会与线上参与相结合的形式。
多语服务覆盖现场与线上
WIPO在会议说明中列出七种语言的实验性AI口译服务,包括中文、英语、法语、西班牙语、阿拉伯语、俄语和葡萄牙语;在线实时字幕则支持20种语言。主办方同时提示,AI口译仍处于实验阶段,可能出现延迟或不自然的语音效果。这种明确告知服务范围和技术局限的做法,有助于参会者提前选择合适的接入方式。
给国际会议策划的启示
从会务执行角度看,混合式会议需要把现场动线、线上入口、语言选择和字幕提示放在同一套参会信息中说明。尤其在采用新技术时,主办方应提前测试不同终端的体验,并为临时无法使用口译或字幕的参会者准备替代方案。这是基于本次会议公开服务安排的策划观察,并非WIPO对其他活动的具体要求。
资料来源:WIPO全球论坛介绍;WIPO会议资料。
缩略图:WIPO论坛上艺术家Inch Chua发言的照片,WIPO/Emmanuel Berrod 摄,Wikimedia Commons 用户 Victuallers 裁剪;图片及裁剪说明,CC BY 4.0。